S T A T E M E N T
The spokesperson of Catherine Ashton, High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and Vice President of the Commission, issued the following statement today:
«The High Representative welcomes the meetings that are taking place since 10 April between the government and the opposition and congratulates the UNASUR and the Vatican for their role in facilitating this process.
The High Representative believes that these efforts to bring all the parties to the table are an important step towards addressing the legitimate concerns of the people of Venezuela through continued and frank dialogue. The High Representative hopes that the national government, leaders of the opposition, students and the Venezuelan civil society can work together and find a consensus in order to overcome the current situation.
The High Representative recalls the importance of respecting basic human rights and the freedom of expression in all circumstances, and encourages all participants to aim at obtaining concrete results.»
Brussels, 15 April 2014
http://www.eeas.europa.eu/statements/docs/2014/140415_01_en.pdf
Declaración del portavoz de la Alta Representante de la Unión Europea Catherine Ashton sobre el inicio del dialogo en Venezuela
D E C L A R A C I Ó N
«La Alta Representante expresa su satisfacción por las reuniones celebradas desde el 10 de abril entre el Gobierno y la oposición y felicita a UNASUR y al Vaticano por su labor facilitando el proceso.
La Alta Representante considera que los esfuerzos para involucrar a todas las partes en las negociaciones constituyen un paso importante para responder a las preocupaciones legítimas del pueblo Venezolano a través de un diálogo continuado y sincero. La Alta Representante espera que el Gobierno Nacional, los líderes de la oposición, los estudiantes y la sociedad civil venezolana puedan trabajar conjuntamente y llegar a un consenso que permita superar la situación actual.
La Alta Representante recuerda la importancia del respeto de los derechos humanos básicos y la libertad de expresión en toda circunstancia, y anima a todas las partes a lograr resultados concretos.»
Bruselas, 15 de abril de 2014
http://www.eeas.europa.eu/statements/docs/2014/140415_01_es.pdf
letrasafiladas.wordpress.com 